МІНСК, 29 лют — Sputnik. Заслужаны дзеяч мастацтваў Расіі рэжысёр і акцёр Дзмітрый Астрахан знаёмы беларускім гледачам па тэлешоу "Я спяваю", вядучым якога ён з'яўляецца, а таксама яго кінапрацах — фільмам "Скрыжаванне", "Ты ў мяне адна", "Усё будзе добра", "Зала чакання", "Падаруй мне месячнае святло", "Цёмная ноч", "На свеце жывуць харошыя і добрыя людзі".
Сам рэжысёр называе спектакль злучэннем меладрамы і камедыі, падзеі якой адбываюцца ў Нью-Ёрку ў 1930-х гадах мінулага стагоддзя, пад Каляды. Ані — гандлюе яблыкамі на вуліцы вялікага горада. Але яна не заўсёды была вулічнай гандляркай і п'янчужкай. У мінулым — яна жонка багатага арыстакрата. Яе дачка вучыцца ў адным з лепшых пансіёнаў Еўропы і збіраецца замуж за багатага сына старажытнага роду. Пасля 12 гадоў расстання дачка збіраецца прыехаць у Амерыку з будучым мужам, таму што бацька жаніха павінен пераканацца ў знатнасці паходжання нявесты. Ані ў адчаі, але яе сябры — беднякі, бамжы, аферысты і прастытуткі — вырашаюць дапамагчы ёй і зладзіць для графа спектакль, у якім яна будзе выконваць ролю сапраўднай Лэдзі і пастаянна знаходзіцца ў вышэйшых пластах грамадства…
Як тэатральны рэжысёр у Мінску Дзмітрый Астрахан выступіў упершыню, прадставіўшы на сцэне Рускага тэатра новы спектакль па п'есе Алега Данілава. У сваю чаргу, сцэнарыст зрабіў п'есу на аснове сюжэту камедыі "Лэдзі на адзін дзень" Роберта Рыскіна ("Lady for a Day", ЗША, 1933). У сярэдзіне 1930-х гадоў амерыканскі рэжысёр Фрэнк Капра зняў карціну "Лэдзі на дзень". Поспех фільма быў фенаменальным.
У спектаклі прымаюць удзел заслужаныя артысты Рэспублікі Беларусь: Ганна Маланкіна, Андрэй Душачкін, Уладзімір Шэлестаў, Аксана Лясная, Іван Мацкевіч, Эдуард Гарачы; акцёры: Дар'я Палякова, Іларыя Шашко, Павел Еўтушэнка, Руслан Чарнецкі, Сяргей Юрэвіч, Наталля Чамадурава, Сяргей Пракопіч, Анатоль Голуб, Аляксей Сянчыла, Іван Стральцоў, Валер Шушкевіч, Віктар Гудзіновіч, Андрэй Дударэнка, Андрэй Сенькін, Андрэй Крывецкі, Васіль Грачухін, Алег Коц, Антон Нятбай, Сяргей Жбанкоў, Клемянціна Баценкава-Анціповіч, Аляксандра Багданава, Алена Дуброўская, Вольга Здзярская, Вольга Карпава, Вераніка Пляшкевіч, Алена Сцяцэнка.
