14:04 04 снежня 2020
«Радыё Sputnik»
  • USD2.59
  • EUR3.13
  • 100 RUB3.44
Культура
Атрымаць кароткую спасылку
810

Аўтары адзначаюць, што ўключэнне новага слова ў Оксфардскі слоўнік усяго праз пяць гадоў пасля яго з'яўлення "вельмі незвычайна".

МІНСК, 15 сне — Sputnik. Слова Brexit, якое пазначае выхад Вялікабрытаніі са складу ЕС і звязаны з ім працэс, складальнікі афіцыйна ўключылі ў Оксфардскі слоўнік англійскай мовы, паведамляецца на сайце слоўніка.

Слова Brexit увайшло ў абарот вясной 2012 года, калі адзін з аўтараў вырашыў замяніць паняцце "(прапанаваны) выхад Вялікабрытаніі з Еўрапейскага саюза і звязаны з ім палітычнай працэс". Тады ўжо існавала слова Grexit, якое пазначае магчымы выхад са складу ЕС Грэцыі, якая адчувае эканамічныя цяжкасці.

Аўтары адзначаюць, што ўключэнне новага слова ў Оксфардскі слоўнік усяго праз пяць гадоў пасля яго з'яўлення "вельмі незвычайна". "Яно стала шырока выкарыстоўваным і вядомым са ўражлівай хуткасцю. Гэтаму спрыяў той факт, што слова запоўніла пустое месца ў нашай мове, а таксама нарастальная важнасць феномену, які яно апісвае. Газеты на замежных мовах выкарыстоўвалі яго на першых палосах, каб паведаміць аб рэферэндуме, ведаючы, што чытачы на італьянскай, французскай і польскай мовах зразумеюць яго. Да канца 2016 года слова стала выкарыстоўвацца ва ўсім свеце", — адзначылі складальнікі слоўніка.

У Злучаным каралеўстве 23 чэрвеня 2016 года прайшоў рэферэндум па сяброўству ў ЕС, за выхад з Еўрасаюза (Brexit) прагаласавалі 51,9% брытанцаў. Запуск працэсу выхаду — гэта апавяшчэнне інстытутаў ЕС пра гэта ў рамках артыкула 50 Лісабонскай дамовы.

Тэги:
Brexit, Оксфардскі слоўнік

Галоўныя тэмы