21:30 19 студзеня 2019
«Радыё Sputnik»
  • USD2.15
  • EUR2.45
  • 100 RUB3.24
Вавёрка

Тэст: як размаўляюць розныя жывёлы

© AP / Сергей Гриц
Цiкавосткi
Атрымаць кароткую спасылку
12740

Сёння адзначаецца Міжнародны дзень правоў жывёл. Невядома, ці ёсць у іх паміж сабой права голасу, а вы маглі бы сказаць, як "размаўляюць" прадстаўнікі жывёльнага свету?

Мы называем "мову" жывёл і птушак гукападражальнымі словамі. Складанасць ў тым, што часам людзі чуюць крышачку рознае – асабліва гэта адчуваецца пры параўнанні гукаў, якія вымаўляюць жывёлы, у мовах розных краін. Адзін і той жа певень для беларуса будзе крычаць кукарэку, а англічанін пачуе cockle doodle doo – "кокл додл ду".

Хоць жывёлы, зразумела, у залежнасці ад настрою і стану вымаўляюць розныя гукі, як правіла, замацоўваецца адна або дзве агульнаужывальныя назвы таго, як "размаўляюць" жывёлы і птушкі.

Такім чынам, зязюля – кукуе, курыца – кудахча, сабака – брэша, а вожык? У Міжнародны дзень правоў жывёл Sputnik прапануе праверыць, ці ведаеце вы гэтыя словы.

 

По теме

Тэст: дапоўніце беларускую прыказку
Тэст: ці пазнаеце вы фразеалагізмы па эмодзі?
Тэст: ці добра вы ведаеце беларускія фразеалагізмы?
Звыклыя рэчы па-беларуску: назвы грыбоў
Звыклыя рэчы па-беларуску: рыбы
Звыклыя рэчы па-беларуску: жамяра і казуркі
Тэги:
тэст, Беларуская мова, Жывёлы

Галоўныя тэмы