Мастак-пастаноўшчык спектакля — сцэнограф Марыус Яцоўскіс, які паспяхова супрацоўнічае з большасцю літоўскіх тэатраў, з маскоўскім "Сучаснікам", "Вахтангаўскім тэатрам", працуе ў тэатрах Еўропы. Яго вядомая праца ў Беларусі — "Дзяды" ў "Тэатры Ч".
Музыку для спектакля напісаў кампазітар Андрэй Зубрыч. Пераклад на беларускую мову зрабіла Марына Казлоўская.
У спектаклі задзейнічаны акцёры: Зоя Белахвосцік, Марына Гардзіонак, Валянціна Гарцуева, Ігар Дзянісаў, Андрэй Дробыш, Хрысціна Дробыш, Сяргей Журавель, Андрэй Кавальчук, Аляксандр Казэла, Максім Карасцялеў, Віктар Манаеў, Юльяна Міхневіч, Аляксандр Падабед, Раман Падаляка, Сяргей Рудзеня, Ігар Сігаў, Алена Сідарава, Павел Харланчук-Южаков, Ганна Хітрык, Вікторыя Чаўлытка, Аляксей Яравенка.
1/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Сцэна Купалаўскага ў чаканні "Чайкі".
2/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Перад прэм'ерным паказам чэхаўскай п'есы.
3/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Віктар Манаеў і Аляксандр Казэла ў новай пастаноўцы Пінігіна.
4/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Актрыса Купалаўскага тэатра Яўгенія Кульбачная ў "Чайцы".
5/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Мастак - пастаноўшчык спектакля - Марыус Яцоўскіс. Сцэнограф, ен з поспехам супрацоўнічае з большасцю літоўскіх тэатраў, з маскоўскім "Сучаснікам", Вахтангаўскім тэатрам, працуе ў тэатрах Еўропы. у Беларусі ен ставіў "Дзяды" у "Тэатры Ч".
6/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Мікалай Пінігін прагледжвае "Чайку" перад прэм'ерай.
7/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Аляксандр Казэла на перадпрэм'ерным прагоне спектакля "Чайка".
8/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Андрэй Дробыш і Марына Гардзіонак
9/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Ігар Сігаў і Алена Сідарава.
10/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Пераклад чэхаўскай "Чайкі" на беларускую мову зрабіла Марына Казлоўская.
11/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Ганна Хітрык у спектаклі "Чайка".
12/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Пинигин пра "Чайку":
- Гэта прадчуванне Апакаліпсісу. Нам кожны дзень паказваюць па тэлевізары фільмы-катастрофы. Распавядаюць, што Зямля існавала міліены і міліены год, што Рассказывают, што былі іншыя цывілізацыі і што з'яўленне новых цывілізацый - толькі перагортаванне старонак гісторыі. истории. Чэхаў пісаў пра гэта яшчэ больш за сто гадоў таму.
- Гэта прадчуванне Апакаліпсісу. Нам кожны дзень паказваюць па тэлевізары фільмы-катастрофы. Распавядаюць, што Зямля існавала міліены і міліены год, што Рассказывают, што былі іншыя цывілізацыі і што з'яўленне новых цывілізацый - толькі перагортаванне старонак гісторыі. истории. Чэхаў пісаў пра гэта яшчэ больш за сто гадоў таму.
13/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Віктар Манаеў, Андрэй Кавальчук, Раман Падаляк, Яўгенія Кульбачная, Алена Сідарава, Ігар Сігаў падчас перадпрам'ернага прагона спектакля "Чайка".
14/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Фотагалерэя ў холе тэатра імя Янкі Купалы
15/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Камінны зал тэатра імя Янкі Купалы.
16/16
© Sputnik / Виктор Толочко
Галоўная лесвіца тэатра імя Янкі Купалы.
