Высоцкі па-беларуску: 45 вершаў у зборніку

© Sputnik / Анатолий Гаранин / Перайсці ў фотабанкВладимир Высоцкий
Владимир Высоцкий - Sputnik Беларусь
У выдавецтве “Кнігазбор” выйшаў зборнік з 45 перакладзеных на беларускую мову вершаў Уладзіміра Высоцкага. Акрамя перакладаў, у кнізе арыгінальныя тэксты.

МІНСК, 28 кас — Sputnik. Зборнік "Пра жыццё, пра волю, пра сябе…" выйшаў у выдавецтве "Кнігазбор" і аб'яднаў пераклады амаль паўсотні вершаў Уладзіміра Высоцкага на беларускую мову. Аўтар перакладаў — Міхась Булавацкі з Магілёва.

Акрамя перакладзеных вершаў у зборніку можна прачытаць і арыгіналы. Аўтар запланаваў, што такі фармат дазволіць ацаніць якасць перакладу вершаў Высоцкага.

Кнігі ўжо можна заказаць праз інтэрнэт-краму. Кошт — 92 тысяч рублёў. Акрамя таго, зборнік можна набыць у кнігарнях Мінска:

"Акадэмкніга" (пр-т Незалежнасці, 72), кнігарня "логвінаЎ" (пр-т Незалежнасці, 37А),  "Кнігарня пісьменніка" (вул. Казлова, 2), "Веды" (вул. К. Маркса, 36), "Светач" (пр-т Пераможцаў, 11), "Цэнтральны кніжны" (пр-т Незалежнасці, 19), "Кнігі & кніжачкі" (пр-т Незалежнасці, 14), Кніжная выстава-кірмаш "Мир книг" (вул. Янкі Купалы, 27), "Эўрыка" (вул. Куйбышава, 75).

Стужка навiн
0
Спачатку новыяСпачатку старыя
loader
У эфіры
Заголовок открываемого материала
Міжнародны
InternationalEnglishАнглійскіMundoEspañolІспанскі
Еўропа
DeutschlandDeutschНямецкіFranceFrançaisФранцузскіΕλλάδαΕλληνικάГрэчаскіItaliaItalianoІтальянскіČeská republikaČeštinaЧэшскіPolskaPolskiПольскіСрбиjаСрпскиСербскіLatvijaLatviešuЛатышскіLietuvaLietuviųЛітоўскіMoldovaMoldoveneascăМалдаўскіБеларусьБеларускiБеларускі
Закаўказзе
АҧсныАҧсышәалаАбхазскіԱրմենիաՀայերենАрмянскіAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскіХуссар ИрыстонИронауАсецінскіსაქართველოქართულიГрузінскі
Бліжні Усход
Sputnik عربيArabicАрабскіTürkiyeTürkçeТурэцкіSputnik ایرانPersianФарсіSputnik افغانستانDariДары
Цэнтральная Азія
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскіКыргызстанКыргызчаКіргізскіOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскіТоҷикистонТоҷикӣТаджыкскі
Усходняя і Паўднёва-Усходняя Азія
Việt NamTiếng ViệtВ'етнамскі日本日本語Японскі俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Кітайскі俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Кітайскі
Паўднёвая Амерыка
BrasilPortuguêsПартугальскі