https://bel.sputnik.by/20260911/modz-padary-putsnu-adnu-z-naybolsh-shanavanykh-u-ndy-kng-1110707967.html
Модзі падарыў Пуціну адну з найбольш шанаваных у Індыі кніг
Модзі падарыў Пуціну адну з найбольш шанаваных у Індыі кніг
Sputnik Беларусь
Індыйскі прэм’ер адзначыў, што гэтая кніга дапаможа развіццю чалавечых сувязей паміж дзвюма краінамі. 11.09.2026, Sputnik Беларусь
2026-09-11T15:42+0300
2026-09-11T15:42+0300
2026-09-11T15:54+0300
уладзімір пуцін
нарэндра модзі
расія
палітыка
грамадства
індыя
перагаворы
брікс
саміт
нью-дэлі
https://cdnn11.img.sputnik.by/img/07ea/09/0b/1110707366_0:345:3028:2048_1920x0_80_0_0_d6367f1bb5a08386bdc2d7290a6d7f9f.jpg
МІНСК, 11 вер – Sputnik. Прэм’ер-міністр Індыі Нарэндра Модзі падарыў прэзідэнту Расіі Уладзіміру Пуціну адну з найбольш шанаваных у краіне кніг – "Тырукурал".Кіраўнік дзяржавы знаходзіцца з візітам у Нью-Дэлі, дзе прымае ўдзел у мерапрыемствах у рамках саміту БРІКС. Сёння Пуцін правёў перагаворы з Модзі.Індыйскі прэм’ер у самым пачатку сустрэчы падарыў расійскаму лідару "Тырукурал" – гэта зборнік вершаваных афарызмаў народа тамілаў і адна з самых старажытных і найбольш шанаваных кніг у краіне.Ён зазначыў, што гэтая кніга дапаможа палепшыць чалавечыя сувязі паміж Расіяй і Індыяй.Пуцін падзякаваў Модзі за падарунак і адзначыў словы прэм’ера аб развіцці сувязей дзвюх краін. "З вашымі каментарыямі так і будзе", - запэўніў Пуцін.Гэта не першая кніга, якую Модзі дорыць Пуціну – у снежні 2025 года індыйскі прэм’ер падарыў прэзідэнту РФ копію старажытнаіндыйскага эпасу "Бхагавадгіта" на рускай мове.Хочаце яшчэ больш актуальных і цікавых навін – падпісвайцеся на Telegram-канал Sputnik Беларусь, MAX і Viber, чытайце нас у Дзэн, а таксама сачыце за намі ў сацсетках "Одноклассники" і "ВКонтакте"
https://bel.sputnik.by/20260911/vzt-putsna--nyu-del--translyatsyya-1110696260.html
расія
індыя
нью-дэлі
індыя
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Навіны
ru_BY
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
уладзімір пуцін, нарэндра модзі, расія, палітыка, грамадства, індыя, перагаворы, брікс, саміт, нью-дэлі, індыя, у свеце
уладзімір пуцін, нарэндра модзі, расія, палітыка, грамадства, індыя, перагаворы, брікс, саміт, нью-дэлі, індыя, у свеце
Модзі падарыў Пуціну адну з найбольш шанаваных у Індыі кніг
15:42 11.09.2026 (абноўлена: 15:54 11.09.2026) Індыйскі прэм’ер адзначыў, што гэтая кніга дапаможа развіццю чалавечых сувязей паміж дзвюма краінамі.
МІНСК, 11 вер – Sputnik. Прэм’ер-міністр Індыі Нарэндра Модзі падарыў прэзідэнту Расіі Уладзіміру Пуціну адну з найбольш шанаваных у краіне кніг – "Тырукурал".
Кіраўнік дзяржавы знаходзіцца з візітам у Нью-Дэлі, дзе прымае ўдзел у мерапрыемствах у рамках саміту БРІКС. Сёння Пуцін правёў перагаворы з Модзі.
Індыйскі прэм’ер у самым пачатку сустрэчы падарыў расійскаму лідару "Тырукурал" – гэта зборнік вершаваных афарызмаў народа тамілаў і адна з самых старажытных і найбольш шанаваных кніг у краіне.
"Гэтая кніжка была напісана ў Індыі дзве тысячы гадоў таму. (…) Яе напісаў вялікі пісьменнік Тырувалувар. Ён гаварыў аб чалавечым жыцці, аб спагадзе, аб кіраванні, і яго думкі захоўваюць свой сэнс і дагэтуль. Гэтую кніжку мы пераклалі на рускую мову", - сказаў Модзі.
Ён зазначыў, што гэтая кніга дапаможа палепшыць чалавечыя сувязі паміж Расіяй і Індыяй.
Пуцін падзякаваў Модзі за падарунак і адзначыў словы прэм’ера аб развіцці сувязей дзвюх краін. "З вашымі каментарыямі так і будзе", - запэўніў Пуцін.
Гэта не першая кніга, якую Модзі дорыць Пуціну – у снежні 2025 года індыйскі прэм’ер падарыў прэзідэнту РФ копію старажытнаіндыйскага эпасу "Бхагавадгіта" на рускай мове.
Хочаце яшчэ больш актуальных і цікавых навін – падпісвайцеся на Telegram-канал Sputnik Беларусь, MAX і Viber, чытайце нас у Дзэн, а таксама сачыце за намі ў сацсетках "Одноклассники" і "ВКонтакте" 
