МІНСК, 10 кра - Sputnik. Каб пазбегнуць памылак падчас "Татальнага дыктанта-2019", варта паглядзець, як аформлена прамая гаворка ў творах Тургенева і Дастаеўскага, распавёў падчас тэлемосту Мінск - Масква - Талін - Тбілісі ў мультымедыйным прэс-цэнтры Sputnik Беларусь рускі пісьменнік Павел Басінскі. У гэтым годзе ён з'яўляецца аўтарам тэкстаў, якія будуць дыктаваць людзям па ўсім свеце. Сам пісьменнік агучыць свой тэкст у сталіцы "Татальнага дыкттанта-2019" Таліне.
Тэкст ад харашыста
На пытанне, якім дыктатарам ён будзе, аўтар заявіў, што будзе добрым, хоць і не будзе падказваць уздыхамі, інтанацыяй. Але і падманваць не будзе.
"Прынамсі, я не буду рабіць паўзы там, дзе не трэба. Я буду чытаць з пачуццём, толкам, расстаноўкай", - адзначыў Басінскі.
А калі яго спыталі, ці змог бы ён напісаць тэкст на "выдатна", аўтар прызнаўся, што ніколі не быў выдатнікам.
"Не канешне, я наогул харашыст быў заўсёды, я б абавязкова 2 памылачкі б зрабіў. Таму не трэба хвалявацца, абсалютная пісьменнасць - гэта як абсалютны слых, гэта дарунак", - растлумачыў Басінскі.
Прамая падказка
І ўсё ж аўтар, які напісаў адразу 4 тэксты для дыктоўкі па ўсім свеце, вырашыў падказаць людзям. Па-першае, варта звярнуць увагу на знакі прыпынку.
"Наколькі я ведаю, звычайна каменем перапоны з'яўляецца пунктуацыя. Яшчэ з коскамі - добра, але наша праваслаўная пунктуацыя даволі складаная", - упэўнены спікер.
Па-другое, падводнымі камянямі можа стаць афармленне простай мовы, а таксама месцы размяшчэння двукроп'я і працяжнік.
"Вядома, двукроп'е і працяжнік. Звярніце ўвагу на складаназлучаныя, складаназалежныя сказы, дзеепрыслоўныя абароты. Яшчэ ў гэтых тэкстах будзе прамая гаворка. Паглядзіце, як яна афармляецца ў Тургенева, Дастаеўскага", - падказаў аўтар.
"Татальны дыктант-2019" пройдзе 13 красавіка ў 336 гарадах за мяжой, а ў Расіі да акцыі далучыцца 800 населеных пунктаў. У Беларусі дыктоўку напішуць у 13 гарадах, у тым ліку ў Мінску, Бабруйску, Брэсце, Гомелі, Добрушы, Мазыры, Рэчыцы, Гродна, Магілёве, Полацку, Шчучыне. У гэтым годзе ёсць і новыя ўдзельнікі з Веткі і Салігорска.