Сёння Цімафей Авілін прэзентуе сваю кнігу па этнаастраноміі

© Sputnik Марина СеребряковаСеверное сияние над Вячей
Северное сияние над Вячей - Sputnik Беларусь
Кніга выйшла з друку на мінулым тыдні, сёння можна будзе запытацца ў аўтара, як лепей назваць Вялікую мядзведзіцу і навошта беларусам свая назва “Млечнага шляху”.

МІНСК, ліс 11 — Sputnik. Праграміст Цімафей Авілін выдаў унікальную кнігу па этнаастраноміі — падобнай літаратуры ў беларусаў дагэтуль не было. У кнізе сабраныя ўласныя этнаграфічныя даследаванні аўтара, яго калег, а таксама аналіз шматлікіх літаратурных крыніц. Цяпер мы можам даведацца, як беларусы называлі зоркі, і болей не клікаць "Іллёў воз" "Вялікай мядзведзіцай".

"Напрыклад, "Вялікую мядзведзіцу" клікалі "Іллёў воз" ці "Воз Іллі", а "Млечны шлях" — птушынай дарогай, казалі, што па той дарозе жураўлі ляцяць", — распавядае аўтар для Sputnik.

Человек наблюдает за звездами - Sputnik Беларусь
Не “Вялікая мядзведзіца”, а “Воз Іллі” - кніга па этнаастраноміі

Палярную ж зорку называлі Паўночнай і Зорным колам, бо "стаіць, як гвозд".

Аўтар кажа, што свае астранамічныя веда беларусы выкарыстоўвалі ў розных мэтах: для вызначэння часу і арыентавання ў прасторы, нават для варажбы — прымхі звязвалі з квадратам месяца і з падзеннем зоркі, са з'яўленнем каметаў і іншым. Знічку, дарэчы, успрымалі па-рознаму: гэта магла быць і душа чалавека, які нарадзіўся ці памёр, няхрышчаны дзіцёнак, чараўнік ці нават сам анёл.

Выступ аўтара кнігі можна паслухаць сёння.

Дзе: музей Багдановіча

Калі: 11 лістапада, а 19 гадзіне.

Стужка навiн
0
Спачатку новыяСпачатку старыя
loader
У эфіры
Заголовок открываемого материала
Міжнародны
InternationalEnglishАнглійскіMundoEspañolІспанскі
Еўропа
DeutschlandDeutschНямецкіFranceFrançaisФранцузскіΕλλάδαΕλληνικάГрэчаскіItaliaItalianoІтальянскіČeská republikaČeštinaЧэшскіPolskaPolskiПольскіСрбиjаСрпскиСербскіLatvijaLatviešuЛатышскіLietuvaLietuviųЛітоўскіMoldovaMoldoveneascăМалдаўскіБеларусьБеларускiБеларускі
Закаўказзе
АҧсныАҧсышәалаАбхазскіԱրմենիաՀայերենАрмянскіAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскіХуссар ИрыстонИронауАсецінскіსაქართველოქართულიГрузінскі
Бліжні Усход
Sputnik عربيArabicАрабскіTürkiyeTürkçeТурэцкіSputnik ایرانPersianФарсіSputnik افغانستانDariДары
Цэнтральная Азія
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскіКыргызстанКыргызчаКіргізскіOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскіТоҷикистонТоҷикӣТаджыкскі
Усходняя і Паўднёва-Усходняя Азія
Việt NamTiếng ViệtВ'етнамскі日本日本語Японскі俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Кітайскі俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Кітайскі
Паўднёвая Амерыка
BrasilPortuguêsПартугальскі