Як беларус адзін аблічбоўвае найстарэйшыя могілкі краіны

© Sputnik / Инна ГришукЯк беларус адзін аблічбоўвае найстарэйшыя могілкі краіны
Як беларус адзін аблічбоўвае найстарэйшыя могілкі краіны - Sputnik Беларусь
Падпісацца
Старадаўні некропаль па вуліцы Антонава ў Гродне, які лічыцца самымі старымі камунальнымі могілкамі краіны, хутка з'явіцца на віртуальнай карце ў інтэрнэце.

Стварыць лічбавую карту найстарэйшых камунальных могілак Беларусі вырашыў гід-перакладчык з Мінска Андрэй Бурдзянкоў. Ужо больш за два месяцы ў вольны ад працы час ён прыязджае ў Гродна, каб чысціць ад зараснікаў старыя надмагіллі і фатаграфаваць іх. Навошта — даведвалася карэспандэнт Sputnik Іна Грышук.

© Sputnik / Инна ГришукГід-перакладчык Андрэй Бурдзянкоў спецыяльна прыязджае з Мінска ў Гродна ў вольны ад працы час, каб прыводзіць у парадак гродзенскія Фарныя могілкі
Гид-переводчик Андрей Бурденков специально приезжает из Минска в Гродно в свободное от работы время, чтобы приводить в порядок гродненское Фарное кладбище - Sputnik Беларусь
Гід-перакладчык Андрэй Бурдзянкоў спецыяльна прыязджае з Мінска ў Гродна ў вольны ад працы час, каб прыводзіць у парадак гродзенскія Фарныя могілкі

Падштурхнула гісторыя з Вайсковымі могілкамі

Пачаць работы па аблічбоўцы старых каталіцкіх Фарных могілак у Гродне Андрэя Бурдзянкова падштурхнула сітуацыя з мінскімі Вайсковымі могілкамі, на якіх на пачатку лета старыя надмагіллі, за якімі доўгі час не даглядаюць сваякі, пачалі замяняць тыпавымі надгалоўнікамі.

Вайсковыя могілкі ў Мінску - Sputnik Беларусь
Уратаваць Вайсковыя могілкі спрабуюць валанцёры

Бурдзянкоў шмат чуў і чытаў пра ўнікальны гродзенскі некропаль і вырашыў: не выключана, што падобнае рашэнне пра замену надмагілляў могуць прыняць і па ім. Бо афіцыйна некропаль па вуліцы Антонава ў Гродне не знаходзіцца пад асаблівай аховай дзяржавы і Міністэрства культуры.

Пры гэтым, могілкі з'яўляюцца самымі старымі камунальнымі ў краіне, уваходзіць у дзесятку самых наведвальных турыстамі месцаў у Гродне, тут ёсць шмат надмагілляў, якія заслугоўваюць знаходзіцца ў спісе гісторыка-культурнай спадчыны Беларусі. Каб самі могілкі ўключылі ў такі спіс, ужо некалькі гадоў дамагаецца гарадзенскі гісторык Андрэй Вашкевіч, але вынікаў пакуль няма.

"У Беларусі магілы лічацца прыватнай уласнасцю, прыбіраць тэрыторыю вакол іх павінны сваякі. Але калі на працягу двух гадоў ніхто не клапоціцца пра надмагілле, яно, па прыкладзе Вайсковых могілак, можа быць заменена бяздушным ва ўсіх сэнсах маркерам — каменным квадрацікам", — разважае Бурдзянкоў і дадае: "Такі квадрацік, пастаўлены замест шыкоўных, хоць і струхлелых крыжоў і надмагілляў, відавочна не прывядзе ў захапленне турыстаў".

© Sputnik / Инна ГришукНайстарэйшыя могілкі Беларусі зараслі так, што дзе-нідзе ператварыліся ў сапраўдныя джунглі
Старейшее кладбище Беларуси заросло так, что кое-где превратилось в настоящие джунгли - Sputnik Беларусь
Найстарэйшыя могілкі Беларусі зараслі так, што дзе-нідзе ператварыліся ў сапраўдныя джунглі

Джунглі на могілках

Калі Бурдзянкоў прыехаў на гродзенскія Фарныя могілкі, убачыў, што большасць старадаўніх магіл схаваныя за высокімі хмызнякамі, зараснікамі травы і быльнягу. Расліннасць так густа закрыла магілы, што да іх немагчыма было падысці, не кажучы пра тое, каб нармальна іх сфатаграфаваць ці ўвогуле знайсці іх. Такі выгляд старадаўняга некропаля ў цэнтры Гродна хлопца не здзівіў.

"Я гід-перакладчык, працую з замежнымі турыстамі, часта даводзіцца бываць на старадаўніх могілках. І, мяркуючы па стане, у якім знаходзяцца большасць з іх, магу дакладна сказаць, што да Еўропы нам яшчэ вельмі далёка", — дзеліцца суразмоўца.

У падобным запусценні некалькі гадоў таму ён заспеў старадаўнія каталіцкія могілкі ў цэнтры Наваградка, пахаванне з пышнымі надмагіллямі ў Налібоках і ў іншых кутках краіны.

© Sputnik / Инна ГришукКаб сфатаграфаваць надмагіллі, Андрэю Бурдзянкову прыходзіцца секчы хмызнякі і збіваць высокі бур"ян
Чтобы сфотографировать надгробия, Андрею Бурденкову приходится рубить кустарники и сбивать высокий бурьян - Sputnik Беларусь
Каб сфатаграфаваць надмагіллі, Андрэю Бурдзянкову прыходзіцца секчы хмызнякі і збіваць высокі бур"ян

Ён вырашыў, што павінен не толькі сфатаграфаваць магілы і перанесці іх у анлайн-базу, але і навесці парадак на тэрыторыі некропаля — ссекчы зараснікі і скасіць траву. Работы пачаліся ў ліпені і працягваюцца да гэтага часу.

© Sputnik / Инна ГришукСсечаныя галінкі здрабняюцца ў спецыяльнай машыне, каб з трэсак зрабіць новую дарожку
Срубленные ветки измельчаются в специальной машине, чтобы из щепок сделать новую дорожку - Sputnik Беларусь
Ссечаныя галінкі здрабняюцца ў спецыяльнай машыне, каб з трэсак зрабіць новую дарожку

"Захацелася не проста рассунуць галінкі і сфатаграфаваць надмагіллі, але і зрабіць уборку тэрыторыі. Налёт даўніны, вядома, мае свой шарм, але павінен жа быць разумны баланс паміж даўніной і джунглямі", — тлумачыць Бурдзянкоў.

Праграма "прывязвае" магілку да карты

Калі пэўны ўчастак ачышчаны ад зараснікаў, Андрэй прыступае да аблічбоўкі надмагілляў. Для гэтага ён выкарыстоўвае спецыяльнае мабільнае прылажэнне, якое распрацавана па яго замове. Трэба зайсці ў дадатак праз мабільны тэлефон і зрабіць фота. Праграма аўтаматычна вызначае каардынаты размяшчэння надмагілля з дакладнасцю да чатырох метраў і "прывязвае" яго да патрэбнага месца на карце.

Стары дуб - Sputnik Беларусь
Людзі адстаялі дубровы, якія хацелі аддаць пад могілкі ў Гродне

На анлайн-карце карыстальнік зможа ўбачыць здымкі магіл, прывязаных да карты, інфармацыю, якую атрымалася расшыфраваць, — прозвішча і імя, даты нараджэння і смерці, магчыма, тэкставы або аўдыё-каментар.

"Гэтага дастаткова, каб замежнік, які прыехаў у Гродна па бязвізавым рэжыме, змог самастойна знайсці і наведаць магілу памерлага сваяка. І не хадзіў па зарасніках у пошуках патрэбнага надмагілля", — тлумачыць Андрэй.

Такое хобі — фатаграфаваць старадаўнія магілы

На пытанне: "Навошта вам гэта трэба?", Андрэй кажа, што сам ужо даўно спрабуе сфармуляваць адказ. Даўні запал да даўніны выпадкова перарос у незвычайнае хобі — фатаграфаваць старадаўнія надмагіллі. Некалькі гадоў таму ён вырашыў стварыць анлайн-базу даваенных могілак краіны з дакладнымі каардынатамі і пакінуць іх у адкрытым доступе. Гродзенскі некропаль — дваццаць пяты па ліку.

© Sputnik / Инна ГришукКалі тэрыторыя вакол магілак расчышчана, хлопец адкрывае на тэлефоне спецыяльнае мабільнае прылажэнне і робіць фота надмагілля
Когда территория вокруг могилок расчищена, парень открывает на телефоне специальное мобильное приложение и делает фото надгробия - Sputnik Беларусь
Калі тэрыторыя вакол магілак расчышчана, хлопец адкрывае на тэлефоне спецыяльнае мабільнае прылажэнне і робіць фота надмагілля

Зараз анлайн-базу можна знайсці на сайце graves.by, тут прадстаўлена інфармацыя і фота больш чым шасці тысячах магіл і імёны амаль васьмі тысяч чалавек. Гэтая інфармацыя збіралася амаль чатыры гады. У асноўным у вольны ад працы час. Нярэдка падчас такіх паездак хлопцу даводзілася фатаграфаваць магілы да наступлення цемры, а затым начаваць у машыне побач з могілкамі.

Андрэй паказвае старадаўні каваны крыж, які быў схаваны ў зарасніках быльнягу на гарадзенскім некропалі.

© Sputnik / Инна ГришукГэты цікавы крыж без таблічкі таксама з"явіцца ў базе дадзеных - яго па вонкавым выглядзе могуць пазнаць сваякі
Этот интересный крест без таблички тоже появится в базе данных – его по внешнему виду могут узнать родственники - Sputnik Беларусь
Гэты цікавы крыж без таблічкі таксама з"явіцца ў базе дадзеных - яго па вонкавым выглядзе могуць пазнаць сваякі

"Гэты крыж вельмі прыгожы, але безназоўны. Магчыма, хто-небудзь са сваякоў убачыць яго ў базе і пазнае", — прыводзіць прыклад Андрэй. Ён згадвае гісторыю, калі на яго выйшаў эстонец, які знайшоў віртуальную магілу сябра свайго дзеда на могілках ва Уруччы, якая была алічбаваных ў 2013 годзе і адной з першых з'явілася ў базе.

Для каго віртуальны некропаль?

Паводле яго слоў, з аднаго боку, базу дадзеных ён плануе пакінуць у адкрытым бясплатным доступе. Гэта значыць, што інфармацыяй змогуць скарыстацца нашчадкі шматлікіх гродзенцаў, якія імігравалі і цяпер жывуць у розных кутках свету і, магчыма, цікавяцца продкамі.

Кальварыйскія могілкі ў Мінску - Sputnik Беларусь
Кальварыйскія могілкі ў перспектыве таксама чакае добраўпарадкаванне

"Любы чалавек, не выязджаючы з Тэхаса, Нью-Ёрка і любога кутка свету зможа знайсці магілу продкаў", — дадае суразмоўца Sputnik.

Менавіта для гэтых мэтаў ствараецца і віртуальны гродзенскі некропаль — каб кожны жадаючы змог увесці ў пошукавіку імя пахаванага тут чалавека, знайсці дакладныя каардынаты магілы і пры жаданні прыехаць да яе.

З іншага боку, ён хоча захаваць старадаўнія могілкі, зафіксаваць цікавыя помнікі XVII-XIX стагоддзяў і стварыць віртуальную копію надмагілляў, многія з якіх падобныя на творы мастацтва.

"Бо цяпер рэстаўраваць мы іх не зможам — ні ў каго няма такіх грошай. Але магчыма, у будучыні хтосьці зможа гэтым заняцца", — дадае Бурдзянкоў.

Хлопец шукае памочнікаў

Работы па аблічбоўцы каталіцкай частцы старых могілак па Антонава павінны скончыцца да кастрычніка. Да гэтага часу Бурдзянкоў плануе высекчы зараснікі і сфатаграфаваць большасць магіл — у асноўным тыя, на якіх ёсць надпісы і якія ўяўляюць гістарычную і мастацкую каштоўнасць.

© Sputnik / Инна ГришукКожны жадаючы зможа самастойна адшукаць патрэбнае надмагілле
Каждый желающий сможет самостоятельно отыскать нужное надгробие - Sputnik Беларусь
Кожны жадаючы зможа самастойна адшукаць патрэбнае надмагілле

У ідэале хлопец хацеў, каб яму на дапамогу прыйшлі гродзенцы, але за ўсё лета аказалася не больш за дзесятак жадаючых. Таму ў асноўным Бурдзянкоў працуе адзін або ў пары са сваім гродзенскім знаёмым. Ссечаныя галінкі здрабняюць у спецыяльнай машыне, а з дробак робяць новую сцежку.

© Sputnik / Инна ГришукНа могілках - сотні магіл, сфатаграфаваць трэба кожную
На кладбище – сотни могил, сфотографировать нужно каждую - Sputnik Беларусь
На могілках - сотні магіл, сфатаграфаваць трэба кожную

З кожным разам тэрыторыя некропаля змяняецца, але работы ідуць не так хутка, як планавалася. Не хапае працоўных рук — людзей з жаданнем дапамагчы, з косамі або вострымі нажніцамі, якія дапамогуць высекчы заглушыўшы надмагіллі хмызняк. Жадаючыя змогуць знайсці інфармацыю аб графіку ўборкі ў адкрытай групе.

"Не для сябе, а для турыстаў"

"Нехта не прыходзіць, таму што думае, што я ствараю гэтую анлайн-базу, каб грошы зарабляць, што да мяне вушакамі турысты пойдуць. Яны як раз-такі не пойдуць, таму што база будзе адкрытай для ўсіх. Людзі возьмуць каардынаты і самі прыедуць у Гродна. Гэты праект больш выгадны гораду Гродна, чым мне, таму што ў турыстаў з'явіцца падстава прыехаць у Гродна, акрамя могілак наведаць і іншыя месцы", — разважае Андрэй.

© Sputnik / Инна ГришукРаботы ідуць не так хутка, таму што гродзенцы пакуль не хочуць прыходзіць на дапамогу
Работы идут не так быстро, потому что гродненцы пока не хотят приходить на помощь - Sputnik Беларусь
Работы ідуць не так хутка, таму што гродзенцы пакуль не хочуць прыходзіць на дапамогу

Хлопец упэўнены, што на будучыню пажадана знайсці добраахвотнікаў, якія кожны год будуць падтрымліваць парадак на тэрыторыі некропаля. Бо могілкі і зараз наведваюць замежныя турысты. А калі з'явіцца паўнавартасная анлайн-база гарадзенскіх пахаванняў, яны пачнуць яшчэ больш актыўна наведваць старадаўні некропаль.

Стужка навiн
0