Лукашэнка пракаментаваў пераклад шыльдаў на беларускую мову

Прэзідэнт лічыць, што моўнае пытанне ў Беларусі больш падымаць не трэба - у краіне дзве дзяржаўныя мовы.

МІНСК, 19 кра - Sputnik. У Беларусі дзве дзяржаўныя мовы - руская і беларуская, сказаў прэзідэнт Аляксандр Лукашэнка падчас штогадовага паслання парламенту і народу.

Штогадовае пасланне Лукашэнкі народу і парламенту - Sputnik Беларусь
Лукашэнка назваў галоўныя задачы Беларусі на бліжэйшую перспектыву

"Зноў пайшла гэтая моўная хваля. Не падымайце гэтае пытанне", - запатрабаваў Лукашэнка, каментуючы знікненне ў Беларусі шыльдаў на рускай мове і замену іх на беларускамоўныя шыльды. Гэта выклікала незадаволенасць у расіян, адзначыў прэзідэнт.

Лукашэнка выказаўся метафарычна - ён мяркуе, што са стратай рускай мовы беларус губляе розум, а са стратай беларускай губляе яшчэ і сэрца. І звярнуўся з пытаннем: вы хочаце страціць розум ці сэрца?

"У нас дзве дзяржаўныя мовы. Руская і беларуская. Не ўкраінская, не расійская - руская, у якую мы душу ўклалі. <...> Людзі гінулі, разам з рускімі людзьмі ваявалі. Гэта наш агульны здабытак", - лічыць Лукашэнка.

Прэзідэнт застаўся незадаволены тым, што шыльду "Выконвайце хуткасны рэжым" на дарозе вырашылі перавесці на беларускую мову.

"Мне як беларусу зразумела, што хацеў сказаць аўтар. Едзе рускі чалавек або рускамоўны беларус. Выконвай? Хуткасны? Але зразумеў, што рэжым. Няўжо зноў дыктатура Лукашэнкі? Вось ён тут едзе і "рэжым" напісаны", - кажа прэзідэнт.

Ён мяркуе, што зразумець гэтую шыльду змогуць каля 50% насельніцтва. Але астатнія могуць няправільна перавесці.

"Хто зразумее, што гэта хуткасны рэжым, а не дыктатура Лукашэнкі?" - задаецца пытаннем кіраўнік дзяржавы.

Sputnik вядзе тэкставую анлайн-трансляцыю штогадовага паслання прэзідэнта.

Стужка навiн
0
Спачатку новыяСпачатку старыя
loader
У эфіры
Заголовок открываемого материала
Міжнародны
InternationalEnglishАнглійскіMundoEspañolІспанскі
Еўропа
DeutschlandDeutschНямецкіFranceFrançaisФранцузскіΕλλάδαΕλληνικάГрэчаскіItaliaItalianoІтальянскіČeská republikaČeštinaЧэшскіPolskaPolskiПольскіСрбиjаСрпскиСербскіLatvijaLatviešuЛатышскіLietuvaLietuviųЛітоўскіMoldovaMoldoveneascăМалдаўскіБеларусьБеларускiБеларускі
Закаўказзе
АҧсныАҧсышәалаАбхазскіԱրմենիաՀայերենАрмянскіAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскіХуссар ИрыстонИронауАсецінскіსაქართველოქართულიГрузінскі
Бліжні Усход
Sputnik عربيArabicАрабскіTürkiyeTürkçeТурэцкіSputnik ایرانPersianФарсіSputnik افغانستانDariДары
Цэнтральная Азія
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскіКыргызстанКыргызчаКіргізскіOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскіТоҷикистонТоҷикӣТаджыкскі
Усходняя і Паўднёва-Усходняя Азія
Việt NamTiếng ViệtВ'етнамскі日本日本語Японскі俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Кітайскі俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Кітайскі
Паўднёвая Амерыка
BrasilPortuguêsПартугальскі