МІНСК, 22 мая - Sputnik. Пісьменніца з Амана Джоха Альхартхі стала лаўрэатам міжнароднай Букераўскай прэміі 2019 года, паведамляецца на сайце аргкамітэта прэміі.
"Джоха Альхартхі, першы раманіст-жанчына з Амана, перакладзеная на англійскую мову, першы аўтар з краін Персідскага заліва, які атрымаў прэмію", - гаворыцца ў заяве.
Пісьменніцу ўзнагародзілі за раман "Нябесныя целы". Гэты твор аб трох пакаленнях адной сям'і, падзеі ў якой разгортваюцца на фоне ператварэння Амана з цэнтра рабагандлю ў краіну, якая гандлюе нафтай.
Прыз памерам у 50 тысяч фунтаў стэрлінгаў падзелены пароўну паміж аўтарам і перакладчыкам Мэрылін Бут.
Сярод прэтэндэнтаў на прэстыжную ўзнагароду ў гэтым годзе былі творы пісьменнікаў з Германіі, Калумбіі, Францыі і Чылі. Аўтары, якія ўвайшлі ў шорт-ліст прэміі, атрымалі па 1 тысячы фунтаў.
Альхартхі стала першай пісьменніцай у Амане, кніга якой перакладзеная на англійскую мову, а таксама першым аўтарам з Персідскага заліва, які атрымаў прыз.
Міжнародная Букераўская прэмія лічыцца адной з самых прэстыжных літаратурных узнагарод, яе уручалі з 1969 года. Раней яна прысуджалася толькі грамадзянамі Вялікабрытаніі, Ірландыі і краін брытанскага Садружнасці. З 2014 года яе могуць атрымаць пісьменнікі з любых іншых краін.
