Фота

Як Францыск Скарына Біблію друкаваў

Пад час Мінскага міжнароднага кірмашу была прадстаўлена дакладная копія друкарскага станка, за якім працаваў усходнеславянскі першадрукар.

Сёння ў "БелЭкспа" адкрылася чарговая XXIV Мінская міжнародная кніжная выстава-кірмаш.

Пражскае выданне Францыска Скарыны - Sputnik Беларусь
The Economist назваў Францыска Скарыну славянскім Марцінам Лютэрам

Па ініцыятыве Міністэрства інфармацыі да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання быў рэканструяваны друкарскі станок XVI стагоддзя.

Дакладны узор станка, на якім мог бы зараз працаваць Францыск Скарына, зладзіў гісторык Уладзімір Ліхадзедаў.

Нагадаем, у Празе 6 жніўня 1517 года выйшла ў свет першая кніга Скарыны — Псалтыр, якая лічыцца адной з найбольш папулярных і распаўсюджаных у хрысціянстве кніг Бібліі. З гэтай кнігі пачынаецца гісторыя беларускага і ўсходнееўрапейскага кнігадрукавання.

© Sputnik / Виктор ТолочкоПа гравюрах часоў Францыска Скарыны спецыялістамі быў выраблены друкарскі варштат.
Пачатак друку на рэканструяваным станку - Sputnik Беларусь
1/11
Па гравюрах часоў Францыска Скарыны спецыялістамі быў выраблены друкарскі варштат.
© Sputnik / Виктор ТолочкоКніга друкуецца на паперы, вырабленай па старадаўняй тэхналогіі вычэрпвання.
Падрыхтоўка друкарскага станка да працы - Sputnik Беларусь
2/11
Кніга друкуецца на паперы, вырабленай па старадаўняй тэхналогіі вычэрпвання.
© Sputnik / Виктор ТолочкоСпецыяльна для гэтага варштата адлілі матрыцы і формы з тэкстам Бібліі.
Працэс падрыхтоўкі паперы да друку - Sputnik Беларусь
3/11
Спецыяльна для гэтага варштата адлілі матрыцы і формы з тэкстам Бібліі.
© Sputnik / Виктор ТолочкоСтанок дзейны, і гэта вялікая рэдкасць, паколькі ў свеце аднавілі ўсяго некалькі такіх станкоў.
Уладзімір Ліхадзедаў за друкарскім станком - Sputnik Беларусь
4/11
Станок дзейны, і гэта вялікая рэдкасць, паколькі ў свеце аднавілі ўсяго некалькі такіх станкоў.
© Sputnik / Виктор ТолочкоНа дадзены момант на адноўленым станку было выраблена сем асобнікаў скарынаўскай Бібліі.
Гісторык закладвае паперу ў друкарскі станок - Sputnik Беларусь
5/11
На дадзены момант на адноўленым станку было выраблена сем асобнікаў скарынаўскай Бібліі.
© Sputnik / Виктор ТолочкоКніга з такога варштата па якасці практычна не адрозніваецца ад арыгінала часоў беларускага першадрукара.
Рэканструкцыя друкарскай справы - Sputnik Беларусь
6/11
Кніга з такога варштата па якасці практычна не адрозніваецца ад арыгінала часоў беларускага першадрукара.
© Sputnik / Виктор ТолочкоВодціск старонкі скарынаўскай Бібліі з гравюрай.
Водціск старонкі скарынаўскай Бібліі з гравюрай - Sputnik Беларусь
7/11
Водціск старонкі скарынаўскай Бібліі з гравюрай.
© Sputnik / Виктор ТолочкоСвежанадрукаваныя старонкі скарынаўскай Бібліі павінны прасохнуць разам з фарбай.
Свежанадрукаваныя старонкі скарынаўскай Бібліі - Sputnik Беларусь
8/11
Свежанадрукаваныя старонкі скарынаўскай Бібліі павінны прасохнуць разам з фарбай.
© Sputnik / Виктор ТолочкоГісторык Уладзімір Ліхадзедаў уласнаручна развешвае старонкі Бібліі Скарыны.
Гісторык Уладзімір Ліхадзедаў і старонкі Бібліі Скарыны - Sputnik Беларусь
9/11
Гісторык Уладзімір Ліхадзедаў уласнаручна развешвае старонкі Бібліі Скарыны.
Гасцям кніжнага кірмашу было прапанавана самім надрукаваць старонкі кнігі.
Першая старонка Бібіліі Францыска Скарыны - Sputnik Беларусь
10/11
Гасцям кніжнага кірмашу было прапанавана самім надрукаваць старонкі кнігі.
© Sputnik / Виктор ТолочкоГісторык Уладзімір Ліхадзедаў плануе надрукаваць на варштаце іншыя асобнікі беларускіх кніх XVI-XVII стагоддзяў.
Надрукаваныя старонкі Бібліі Францыска Скарыны - Sputnik Беларусь
11/11
Гісторык Уладзімір Ліхадзедаў плануе надрукаваць на варштаце іншыя асобнікі беларускіх кніх XVI-XVII стагоддзяў.
Стужка навiн
0
Спачатку новыяСпачатку старыя
loader
У эфіры
Заголовок открываемого материала
Міжнародны
InternationalEnglishАнглійскіMundoEspañolІспанскі
Еўропа
DeutschlandDeutschНямецкіFranceFrançaisФранцузскіΕλλάδαΕλληνικάГрэчаскіItaliaItalianoІтальянскіČeská republikaČeštinaЧэшскіPolskaPolskiПольскіСрбиjаСрпскиСербскіLatvijaLatviešuЛатышскіLietuvaLietuviųЛітоўскіMoldovaMoldoveneascăМалдаўскіБеларусьБеларускiБеларускі
Закаўказзе
АҧсныАҧсышәалаАбхазскіԱրմենիաՀայերենАрмянскіAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскіХуссар ИрыстонИронауАсецінскіსაქართველოქართულიГрузінскі
Бліжні Усход
Sputnik عربيArabicАрабскіTürkiyeTürkçeТурэцкіSputnik ایرانPersianФарсіSputnik افغانستانDariДары
Цэнтральная Азія
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскіКыргызстанКыргызчаКіргізскіOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскіТоҷикистонТоҷикӣТаджыкскі
Усходняя і Паўднёва-Усходняя Азія
Việt NamTiếng ViệtВ'етнамскі日本日本語Японскі俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Кітайскі俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Кітайскі
Паўднёвая Амерыка
BrasilPortuguêsПартугальскі