Праздничная иллюминация в Минске - Sputnik Беларусь, 1920
Новы год – 2026
Што рыхтуе нам год Чырвонага Вогненнага Каня? Адказы на ўсе пытанні аб новым 2026-м і выніках 2025-га шукайце ў матэрыялах Sputnik Беларусь.

"Стань у раду – дастанеш Каляду…", або Вялікая куцця па-міхайлоўску

© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяКуцця і шчупак
Куцця і шчупак - Sputnik Беларусь, 1920, 06.01.2026
Падпісацца
Этнограф Ларыса Мятлеўская нагадвае аб вясковых традыцыях Куццявой вячэры і прапануе адрадзіць на ўласнай кухні старажытную льняную куццю з макам ды фаршыраванага сожскага шчупака па калядных рэцэптах.
Калісьці адзін з найстаражытнейшых калядных карагодаў, якія калядоўшчыкі вадзілі ў ноч з 6 на 7 студзеня, пачынаўся з даўняга абрадавага закліку:

"Ой, Калядачкі, вы прыдзіце к нам!
Вы прыдзіце к нам, а мы рады вам!..
"

© Sputnik / Альфрэд МікусОй, Калядачкі...
Каляды ў Строчыцах - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Ой, Калядачкі...
А гэтым часам у вясковых хатах адбывалася асаблівая сямейная ўрачыстасць – Першая або Вялікая куцця.
І ў нашы дні, прытрымліваючыся былых традыцый, многія збіраюцца ў бацькоўскай хаце, каб пасля наведвання каляднага богаслужэння ў царкве адзначыць гэтае вялікае свята, а хтосьці яшчэ і пакалядаваць.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяКалядная зорка ў хаце
Калядная зорка ў хаце - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Калядная зорка ў хаце
Дзеля таго, каб як след сустрэць Каляды, якія, дарэчы, цягнуцца некалькіх тыдняў, нашы продкі пачыналі рыхтавацца загадзя: прыбіралі на двары і ў хаце, упрыгожвалі ложкі святочнымі покрывамі, а абразы – новымі ручнікамі. Ды й самі апраналіся па-святочнаму. Лічылася, што ўсё павінна быць чыстым і бялюткім, як пачатак новага года, што наступіў зусім нядаўна.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяХата, прыбраная да свята
Хата, прыбраная да свята - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Хата, прыбраная да свята

З покуці – на стол

Пачыналася Куццявая вячэра звычайна так: як толькі на небе з’яўляліся першыя зоркі, сям’я сядала за святочна накрыты стол, пад абрусам якога абавязкова хавалі крыху духмянага сена. Яно нагадвала ўсім, што Хрыстос нарадзіўся ў хляве і спаў у яслях сярод хатніх жывёл.
Потым запальвалі свечы, прамаўлялі малітвы, віншавалі адзін аднаго і пачыналі вячэраць з традыцыйнай кашы – куцці. Гэта галоўная страва на святочным стале, якая сёння налічвае нямала разнастайных рэцэптаў яе гатавання. Чаму ж святочная каша носіць такую назву? Справа ў тым, што куццю з печы, перш чым яна трапіць на стол, ставілі ў гаршку на покуці пад абразамі.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяАбраз Божай Маці ў вясковай хаце
Абраз Божай Маці ў вясковай хаце - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Абраз Божай Маці ў вясковай хаце
Старэйшае пакаленне ведае, што да гатавання куцці заўсёды рыхтаваліся загадзя. Лепшае пшанічнае зерне перабіралі і абтоўквалі ў драўлянай ступе непасрэдна перад Калядамі. Паводле ўспамінаў старажылаў вёскі Семежава, што ў Капыльскім раёне Міншчыны, "куццю рабілі" наступным чынам:
"У ступе пшаніцу таўклі. Патаўчэш, каб шалуха злезла да змаеш (змыеш. - Sputnik) гэтыя крупы, да варыш і сахару дабавіш. Мак мялі ў лаханцы. Ды гэтак і елі".
Цікава, што гэткая "куццявая" традыцыя ў некаторых мясцовасцях Беларусі існавала яшчэ ў 70-я гады ХХ стагоддзя. Падобны аповед аб гатаванні куцці пашчасціла пачуць у адной з кулінарных вандровак па Слаўгарадскім раёне, што ў Магілёўскай вобласці, ды й запісаць цікавы рэцэпт гэтай стравы з асаблівым мясцовым каларытам. Цікавасць яго ў тым, што ў пшанічную кашу тут дадаюць насенне лёну.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяНасенне лёну для куцці ў печы
Насенне лёну для куцці ў печы - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Насенне лёну для куцці ў печы
Наогул, згодна старадаўняй традыцыі, у поснай куцці акрамя пшанічных круп павінны прысутнічаць толькі зерне, мак і мёд. І толькі значна пазней да іх сталі дадаваць насенне лёну, арэхі, семкі гарбузоў і нават сухафрукты.

Не куццёй адзінай…

Падчас Каляднай вячэры акрамя куцці, на стале павінны прысутнічаць і іншыя – таксама посныя – стравы няцотнай колькасці, святочнае напаўненне якіх залежыць ад пэўных сямейных традыцый.
Але ёсць стравы, якія павінны быць прыгатаваны абавязкова, бо ўвасабляюць спрадвечны сакральны сэнс. Так, хлеб і вырабы з аржаной (ці пшанічнай) мукі сімвалізуюць дабрабыт, мак і арэхі – пладавітасць і багацце, мёд – вялікае шчасце, мудрасць, абнаўленне жыцця, яблыкі – жыццёвую сілу, капуста – чаканую цяжарнасць для жонак і гэтак далей. А вось грыбы ў якасці абрадавай ежы звязаны з іншасветам і сімвалізуюць жаданне мець кантакт з душамі продкаў.
© Sputnik / Альфрэд МікусЗа святочным сталом
Абрад Жаніцьба Цярэшкі  - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
За святочным сталом
Акрамя таго, згодна з вясковымі каляднымі завядзёнкамі, на святочным стале ў гэты вечар абавязкова прысутнічае разнастайная рыба – як усім вядомы сімвал хрысціянства. Тым больш, што адна з іх у Беларусі мае перавагу над іншымі, і гаворка йдзе менавіта пра шчупака. Імаверна гэта звязана з адным народным паданнем, у якім шчупак праз раку перавозіў Хрыста, а Збавіцель з удзячнасці за гэта зрабіў яго каралём рыб. Да таго ж вобраз шчупака на самай справе вельмі архаічны, аб чым сведчаць шматлікія прыклады са старажытнага побыту беларусаў, накшталт ахоўнай містычнай ролі сківіцы шчупака, якую вешалі над уваходам у хату, і ўжывання гэтай рыбы цяжарнай жанчынай дзеля палягчэння родаў.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяВобраз шчупака ў беларускай культуры вельмі архаічны
Шчупак на запяканку  - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Вобраз шчупака ў беларускай культуры вельмі архаічны

Водары каляднай кухні

Так ці іначай, ды ў смакавых якасцях запечанага на Раство шчупака, як і іншых прыгатаваных загадзя посных далікатэсаў, нашы продкі разбіраліся з глыбокім веданнем кухарскай справы. Самы час браць з іх прыклад! Асабліва, калі гаворка ідзе пра кулінарныя традыцыі з вёскі Міхайлова, што раскінулася на беразе ракі Сож недалёка ад Слаўгарада.

Куцця з насеннем лёну і маку па-міхайлоўску

З чаго гатаваць:
200 г цэльных пшанічных круп,
4 шк. вады,
100 г маку,
100 г мёду,
50-100 г разынак,
100 г насення лёну.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяШто трэба для куцці
Што трэба для куцці - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Што трэба для куцці
Як гатаваць. Намочаныя загадзя крупы (або булгур) заліць 3 шк. вады і варыць да гатоўнасці.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяКуцця гатуецца ў печы
Куцця гатуецца ў печы - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Куцця гатуецца ў печы
Зрабіць сочыва: крыху перацёрты мак заліць 1 шк. вады і варыць яго 15-20 хв., астудзіць і дадаць мёд.
Уліць сочыва ў кашу, дадаць туды загадзя намочаныя разынкі і перамяшаць.
На сухой патэльні падсмажыць насенне лёну і пасыпаць гэтым зверху гатовую куццю, выкладзеную ў паўмісак.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяКуцця з лёнам
Куцця з лёнам - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Куцця з лёнам

Фаршыраваны сожскі шчупак

Пра вялікія памеры міхайлоўскіх шчупакоў здаўна ходзяць легенды. Нездарма мясцовыя жыхары любяць імі выхваляцца: "Паглядзіце, якія "кракадзілы" водзяцца ў нашым Сажу…" Так гэта, ці не, але ж сапраўды сожскі шчупак, калі яго правільна прыгатаваць, будзе мець амаль фантастычны смак!
З чаго гатаваць:
2 кг шчупака,
1 цыбуля,
1 морква,
200 г зялёнага гарошку,
50-70 г алею,
1 ч. л. солі,
3 лусты сухароў з пшанічнай булкі,
0,5 ч. л. чорнага молатага перцу,
соль (да смаку).
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяШчупак вясковы
Шчупак вясковы - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Шчупак вясковы
Як гатаваць. Шчупака ачысціць ад лускі, зрэзаць плаўнікі, прамыць. Надрэзаць скуру вакол галавы, пакідаючы не кранутым кавалак скуры там, дзе хрыбет спалучаецца з галавой. Акуратна зняць скуру разам з галавой у накірунку хваста, каля якога адсячы хрыбет. Выдаліць з галавы жабры, з тулава выдаліць кішкі. Аддзяліць мякаць рыбы ад костак. Мякаць рыбы парэзаць нажом (ці прапусціць праз мясарубку) разам з размочанай у вадзе і злёгку адціснутай булкай.
Перамяшаць рыбу з зялёным гарошкам (лепш кансерваваным, але ж можна і замарожаным), дадаць спасераваную цыбулю і моркву, потым пасаліць, паперчыць і начыніць фаршам галаву і тулава рыбы. Каб скурка рыбы не лопнула, пракалоць яе ў некалькіх месцах.
Змазаць рыбу зверху алеем, пакласці саломку кропу на бляху (калі няма – таксама змазаць бляху алеем) і выкласці шчупака на яе брушкам уніз, надаўшы рыбіне патрэбную форму. Запякаць 30-40 хв у негарачай печы.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяШчупак сожскі па-міхайлоўску
Шчупак сожскі па-міхайлоўску - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Шчупак сожскі па-міхайлоўску
Падаваць з журавінавым соусам.

Соус з журавін да рыбы

З чаго гатаваць:
1 шк. журавін,
1 ст. л. мёду,
0,5 шк. вады,
1-2 зубкі часнаку
соль (да смаку).
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяЖуравіны да соусу
Журавіны на морс - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Журавіны да соусу
Як гатаваць. Заліць журавіны вадой і зварыць. Потым працерці іх праз друшляк (можна скарыстацца і блэндарам) і астудзіць.
Здрабніць часнок і дадаць разам з соллю да журавін.
Падаваць да рыбы ў соусніку.

Мачанка грыбная з макам па-семежаўску

"Калі няма рыб, то добры і грыб", - звычайна так казалі, калі не маглі здабыць рыбу. Але ж да Вялікай куцці стараліся займець і рыбу, і грыбы.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяГрыбы адвараныя
Грыбы адвараныя - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Грыбы адвараныя
Дарэчы, у старажытных стравах з грыбоў вельмі часта прысутнічае мука. Тут ёсць пэўная інтрыга, бо ў народзе здаўна прыкмецілі, што грыбы нейкім чынам уплываюць на ўраджай жыта.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяМак у макотры
Мак у макотры - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Мак у макотры
З чаго гатаваць:
2,5 л вады,
10 ст. л. мукі,
1 шк. маку,
100 г сухіх грыбоў,
соль (да смаку).
Як гатаваць. У кіпячую ваду укінуць загадзя замочаныя, памытыя ў цёплай вадзе грыбы і варыць амаль да гатоўнасці. Адліць 1-2 шк. грыбнога адвару і астудзіць. Дастаць грыбы, парэзаць іх саломкай і ўкінуць назад.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяМачанка з грыбамі і макам
Мачанка з грыбамі і макам - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Мачанка з грыбамі і макам
Замачыць на некалькі гадзін мак, расцерці ў макотры і ўсыпаць яго ў грыбы. Варыць яшчэ 10-15 хв. Развесці спасераваную муку ў ахалоджаным грыбным адвары і ўліць патроху ў грыбы, увесь час мяшаючы, каб не ўтварыліся камякі.
Падаваць з варанай бульбай.
© Sputnik / Ларыса МятлеўскаяШчупак, куцця, капуста
Шчупак, куцця, капуста - Sputnik Беларусь, 1920, 05.01.2026
Шчупак, куцця, капуста
Светлай Каляднай вячэры і добрых смакаў!
Чытайце таксама:
"Дай вам Бог пражыць, як на кані праехаць…", або Стравы старажытнай Беларусі пад Новы год
"Учора з вячора засвяціла зора…", або Кулінарныя ўрачыстасці Вігілійнай вячэры
"Хутка Піліпей – гатуем стол смачней", або "Морозцы" для павітухі
Стужка навiн
0