Праздничный салют в Москве в честь Дня Победы - Sputnik Беларусь, 1920
Дзень Перамогі
У 2026 годзе спаўняецца 81 год Вялікай Перамозе. Як адзначаць 9 Мая сёлета? Што ўзгадваюць ветэраны і сведкі Вялікай Айчыннай вайны? Больш падрабязна чытайце ў матэрыялах Sputnik.

Тайна маленькіх могілак: як паліцаі пасля вайны хаваліся ў ЗША

© Sputnik / Владимир ВяткинСтарыя могілкі, архіўныя фота
Старыя могілкі, архіўныя фота - Sputnik Беларусь, 1920, 09.05.2026
Падпісацца
Калісьці ў амерыканскай прэсе была шуміха з нагоды калабарацыяністаў, якія схаваліся ў Штатах, але зараз гэтую тэму амаль забылі.
"Добра вядома, што пасля Другой Сусветнай вайны многія нацысцкія ваенныя злачынцы знайшлі прытулак у Лацінскай Амерыцы. Былы кіраўнік Гестапа (у Ліёне. - Sputnik) Клаўс Барб’е жыў у Балівіі з 1951 года да яго экстрадыцыі ў 1983 годзе ў Францыю…".
Так пачынаўся артыкул "Нацысты сярод нас" у амерыканскай газеце The Wall Street Journal ад 10 студзеня 1985 года. Барб’е (Барбі), які згадваецца ў ёй, у той час як раз чакаў суда ў Францыі.
© AP / Anonymous73-гадовы былы кіраўнік ліёнскага гестапа Клаўс Барб'е (справа) і яго адвакат Жак Вержэ (злева) у пачатку судовага працэсу па абвінавачанні ў злачынствах супраць чалавечнасці ў Палацы правасуддзя ў Ліёне, Францыя, 11 мая 1987 года
73-летний бывший глава лионского гестапо Клаус Барби (справа) и его адвокат Жак Верже (слева) в начале судебного процесса по обвинению в преступлениях против человечности во Дворце правосудия в Лионе, Франция, 11 мая 1987 года. - Sputnik Беларусь, 1920, 08.05.2026
73-гадовы былы кіраўнік ліёнскага гестапа Клаўс Барб'е (справа) і яго адвакат Жак Вержэ (злева) у пачатку судовага працэсу па абвінавачанні ў злачынствах супраць чалавечнасці ў Палацы правасуддзя ў Ліёне, Францыя, 11 мая 1987 года
Барб’е атрымаў мянушку "Ліёнскі мяснік", таму што на пасадзе шэфа Гестапа ў буйным французскім горадзе падчас акупацыі катаваў затрыманых, быў датычны да адпраўкі яўрэяў у канцлагеры і іншых ваенных злачынстваў. Барб’е два разы завочна судзілі ў Францыі, а потым і вочна. Атрымаў пажыццёвы тэрмін і памёр у турме ў 1991 годзе.
© Photo : Онлайн-архив ЦРУАртыкул "Нацысты сярод нас" у амерыканскай газеце The Wall Street Journal ад 10 студзеня 1985 года
Статья Нацисты среди нас в американской газете The Wall Street Journal от 10 января 1985 года. - Sputnik Беларусь, 1920, 08.05.2026
Артыкул "Нацысты сярод нас" у амерыканскай газеце The Wall Street Journal ад 10 студзеня 1985 года

Мінскі мяснік

Але ёсць і іншы прыклад. Ваенны злачынец Антанас Імпулявічус, пра якога раней выходзіў матэрыял на сайце Sputnik Беларусь. Ён атрымаў мянушку "Мінскі мяснік" і, на жаль, пазбег пакарання.
У Літоўскай ССР асудзілі многіх яго саўдзельнікаў-калабарацыяністаў, якія былі датычныя да ваенных злачынстваў, у тым ліку і на тэрыторыі БССР. У Амерыцы Імпулявічус працягваў спакойна жыць, але ў 1960-я перад ім замаячыла магчымая адплата. З СССР у ЗША сталі паступаць розныя лісты і запыты.
Напрыклад, ЦРУ даўно рассакрэціла і апублікавала пераклад на англійскую мову пісьма ад старшыні Каўнаскага гарвыканкама мэру Філадэльфіі. У ім чыноўнік Літоўскай ССР указвае дакладны адрас пражывання Імпулявічуса ў Філадэльфіі.
© Photo : Онлайн-архив рассекреченных документов на сайте ЦРУ

Пераклад пісьма ад Каўнаскага гарвыканкама наконт Імпулявічуса, якое захоўваецца ў архіве ЦРУ

Пераклад пісьма ад Каўнаскага гарвыканкама наконт Імпулявічуса, якое захоўваецца ў архіве ЦРУ - Sputnik Беларусь
1/9

Пераклад пісьма ад Каўнаскага гарвыканкама наконт Імпулявічуса, якое захоўваецца ў архіве ЦРУ

2/9

3/9

4/9

5/9

6/9

7/9

8/9

9/9

1/9

Пераклад пісьма ад Каўнаскага гарвыканкама наконт Імпулявічуса, якое захоўваецца ў архіве ЦРУ

2/9

3/9

4/9

5/9

6/9

7/9

8/9

9/9

У лісце прама гаворыцца, што Антанас уцёк з Літвы, бо з’яўляецца ваенным злачынцам, і яго трэба судзіць. Пры гэтым называюцца імёны і іншых калабарацыяністаў літоўскага паходжання, якія схаваліся ў ЗША.
Больш за тое, у саміх Штатах некаторыя этнічныя літоўцы таксама заклікалі судзіць Імпулявічуса. У снежні 1962 года ў Чыкага прайшоў сход літоўскай дыяспары. Удзельнікі пастанавілі, што гэты чалавек, а таксама іншы калабарацыяніст – Пашкявічус – павінны быць экстрадаваны ў СССР. Рэзалюцыю адправілі генпракурору ЗША Роберту Фрэнсісу Кэнэдзі.
© Cecil WilliamБраты Кэнэдзі: (злева направа) Роберт (генеральны пракурор ЗША), Эдвард (сенатар) і Джон (35-ы прэзідэнт ЗША), 28 жніўня 1963 года
Братья Кеннеди: (слева направо) Роберт, Эдвард, Джон. 28 августа 1963 года - Sputnik Беларусь, 1920, 08.05.2026
Браты Кэнэдзі: (злева направа) Роберт (генеральны пракурор ЗША), Эдвард (сенатар) і Джон (35-ы прэзідэнт ЗША), 28 жніўня 1963 года
Былі і шматлікія публікацыі ў амерыканскіх выданнях як яўрэйскай, так і літоўскай дыяспар. Сутнасць зводзілася да аднаго: такіх, як Імпулявічус, трэба судзіць. Усё гэта не падзейнічала на амерыканскія органы юстыцыі.
© Photo : Онлайн-архив рассекреченных документов на сайте ЦРУ

Дакумент ФБР аб сходзе літоўскай дыяспары па пытанні выдачы калабарацыяністаў

Дакумент ФБР аб сходзе літоўскай дыяспары па пытанні выдачы калабарацыяністаў - Sputnik Беларусь
1/7

Дакумент ФБР аб сходзе літоўскай дыяспары па пытанні выдачы калабарацыяністаў

2/7

3/7

4/7

5/7

6/7

7/7

1/7

Дакумент ФБР аб сходзе літоўскай дыяспары па пытанні выдачы калабарацыяністаў

2/7

3/7

4/7

5/7

6/7

7/7

Чаму асудзілі не ўсіх

Вернемся да артыкула ў The Wall Street Journal. Аўтар прыводзіць у ім прыклад Фёдара Федарэнкі, які ў тым ліку быў ахоўнікам у канцлагеры смерці Трэблінка. Гэтага чалавека пазбавілі грамадзянства ЗША і экстрадавалі ў СССР, дзе ў 1986-1987 гадах судзілі і расстралялі. Праўда, журналіст амерыканскай газеты не ўдакладняе: каб дабіцца гэтага, спатрэбіліся гады.
© Sputnik / РИА НовостиНацысцкі злачынец Фёдар Федарэнка. Укрываўся ў ЗША. У час Вялікай Айчыннай вайны служыў ахоўнікам канцэнтрацыйнага лагера Трэблінка, саўдзельнік масавых забойстваў людзей. Выдадзены амерыканскай юстыцыяй у СССР і расстраляны па прыгаворы савецкага суда ў 1987 годзе
Нацистский преступник Федор Федоренко - Sputnik Беларусь, 1920, 08.05.2026
Нацысцкі злачынец Фёдар Федарэнка. Укрываўся ў ЗША. У час Вялікай Айчыннай вайны служыў ахоўнікам канцэнтрацыйнага лагера Трэблінка, саўдзельнік масавых забойстваў людзей. Выдадзены амерыканскай юстыцыяй у СССР і расстраляны па прыгаворы савецкага суда ў 1987 годзе
WSJ піша, што пад націскам палітыкаў, аўтараў кніг аб нацыстах і грамадскіх дзеячах у Штатах у 1979 годзе стварылі спецыяльны офіс па расследаванні нацысцкіх злачынстваў. Гэтае бюро часам супрацоўнічала з яўрэйскім Цэнтрам Сымона Візенталя і павінна было знаходзіць нацы, якія схаваліся ў ЗША. Асноўная мэта – дабіцца іх экстрадыцыі для суда ў іншыя краіны. Але, паводле слоў аўтара артыкула, гэта было не так проста, нават у супрацоўніцтве з савецкім бокам.
"Злачынцаў не могуць судзіць тут (у ЗША. - Sputnik) за злачынствы, якія яны здзейснілі дзесьці, і дэпартаваць іх можна толькі, калі будзе даказана, што яны схлусілі пры ўездзе ў краіну", - гаворыцца ў артыкуле.
Асноўная цяжкасць для юрыстаў была менавіта ў тым, каб пазбавіць амерыканскага пашпарта такіх натуралізаваных грамадзян. Плюс да гэтага павінны быць яшчэ і важкія падставы для дэпартацыі. На момант той публікацыі ў The Wall Street Journal з 50 спраў па пазбаўленні грамадзянства і дэпартацыі спецыяльны офіс здолеў давесці да лагічнага канца толькі прыкладна два дзясяткі.
На першы погляд, выснова такая: амерыканская судовая бюракратыя перашкодзіла дабіцца справядлівасці. Але ёсць і некаторыя іншыя акалічнасці.

Маленькія могілкі

Здрада і ваенныя злачынствы не маюць нацыянальнасці. Пасля вайны ў ЗША былых паліцаяў і іншых калабарацыяністаў можна было знайсці не толькі ў літоўскай і ўкраінскай, але і ў іншых дыяспарах.
23 мая 1982 года ў The Washington Post выйшаў артыкул "Тайна маленькіх могілак". У ім гаварылася аб магілах, якія размешчаны адносна недалёка ад Нью-Джэрсі. Гэтыя прыватныя могілкі ў паселішчы Саўт-Рывер, якія, па словах аўтара публікацыі, незвычайны для ЗША сваімі агароджамі.
© Photo : Онлайн-архив рассекреченных документов на сайте ЦРУАртыкул "Тайна маленькіх могілак", The Washington Post ад 23 мая 1982 года
Статья Тайна маленького кладбища, The Washington Post от 23 мая 1982 года. - Sputnik Беларусь, 1920, 08.05.2026
Артыкул "Тайна маленькіх могілак", The Washington Post ад 23 мая 1982 года
"На ім пахаваны, як мінімум, два падазроныя нацысцкія ваенныя злачынцы і цэлы тузін былых членаў дывізіі Вафэн СС, якія ваявалі за Гітлера, і іх тайна пусцілі (жыць. - Sputnik) у Злучаныя Штаты ў 1950-х, каб яны дапамагалі ў Халоднай вайне супраць Савецкага Саюза", - сказана ў артыкуле.
У тым ліку там пахаваны ўраджэнец Мінскай губерні Радаслаў Астроўскі – кіраўнік марыянетачнай Беларускай цэнтральнай рады (БЦР) у гады нямецкай акупацыі. Таксама ён быў бургамістрам у Магілёве, Смаленску і Бранску.
CC0 / Неизвестен / Радаслаў Астроўскі аглядае шэраг супрацоўнікаў беларускай дапаможнай паліцыі ў перыяд акупацыі (1942 ці 1943 гады)
Радослав Островский осматривает строй сотрудников белорусской вспомогательной полиции в период оккупации (1942 или 1943 годы) - Sputnik Беларусь, 1920, 08.05.2026
Радаслаў Астроўскі аглядае шэраг супрацоўнікаў беларускай дапаможнай паліцыі ў перыяд акупацыі (1942 ці 1943 гады)
Цікава, што БЦР як нейкі "ўрад у выгнанні" яшчэ доўга існавала за мяжой, у тым ліку ў ЗША і нават канкурыравала з іншым падобным праектам збеглых калабарацыяністаў і іх нашчадкаў. Натуральна, абедзве арганізацыі не мелі ніякай рэальнай улады і паўнамоцтваў.

Царква не для ўсіх

Саўт-Рывер быў адным з цэнтраў беларускай эміграцыі яшчэ ў царскія часы, але пасля Другой Сусветнай вайны туды прыехала новая хваля перасяленцаў. Той факт, што яны не захацелі жыць у БССР, сам па сабе выклікае пэўныя падазрэнні.
У артыкуле The Washington Post зважаюць на цікавы факт. У гэтым паселішчы была пабудавана праваслаўная царква ў гонар святой Еўфрасінні Полацкай, але туды ў 80-я гады мінулага стагоддзя хадзіла толькі новая хваля эміграцыі. Іншым беларусам не дазвалялі ўвайсці ў абшчыну.
CC BY-SA 4.0 / GrkNJ84 / Храм Святой Еўфрасінні Полацкай у горадзе Саўт-Рывер штата Нью-Джэрсі
Храм Святой Ефросинии Полоцкой в городе Саут-Ривер штата Нью-Джерси  - Sputnik Беларусь, 1920, 08.05.2026
Храм Святой Еўфрасінні Полацкай у горадзе Саўт-Рывер штата Нью-Джэрсі
Прадстаўнікі новай хвалі імігрантаў нярэдка працавалі на амерыканскі ўрад у якасці антысавецкіх прапагандыстаў і нават шпіёнаў. На гэтую тэму ЦРУ рассакрэціла нямала дакументаў ужо ў XXI стагоддзі пад націскам палітыкаў і пасля прыняцця спецыяльнага закона.
А ў 1980-х некаторыя журналісты і публіцысты, у тым ліку аўтар артыкула The Washington Post зважалі яшчэ на адзін факт. За храмам ёсць вялікі манумент у памяць аб беларусах, якія загінулі ў гады вайны. На ім напісана, што гэтыя людзі змагаліся "за свабоду і незалежнасць" Беларусі.
Аднак, як адзначана ў артыкуле, праблема ў тым, што на самай справе гэта былі ўдзельнікі фарміравання Вафэн СС. Таксама там прыводзяцца цытаты з дакумента амерыканскай ваеннай разведкі 1945 года. Журналіст падкрэслівае, што імёны калабарацыяністаў з гэтага дакумента супадаюць з тымі, што пазначаны на многіх пахаваннях маленькіх могілак.
На той момант у Штатах якраз ішло расследаванне і адносна гэтых, няхай ужо мёртвых, людзей. Органы цікавіла, як жа гэтыя былыя члены Вафэн СС змаглі асесці ў Амерыцы.
Журналіст амерыканскай газеты заканчвае артыкул вось чым. На могілках ён сустрэў пажылога вартаўніка і спытаў, як шмат нацыстаў там пахавана. На гэта ён атрымаў такі адказ: ніякіх нацыстаў тут няма, бо на магілах не свастыкі, а "ветэранскія" крыжы.
CC BY-SA 4.0 / Famartin / Галоўная вуліца ў Саўт-Рывер, штат Нью Джэрсі
Главная улица в Саут-Ривер, штат Нью Джерси - Sputnik Беларусь, 1920, 08.05.2026
Галоўная вуліца ў Саўт-Рывер, штат Нью Джэрсі
Да гэтага часу рэсурсы, якія прызнаны ў Беларусі экстрэмісцкімі, перыядычна называюць Саўт-Рывер цэнтрам беларускай дыяспары ў ЗША. Узгадваецца помнік "ветэранам" ля царквы, могілкі, але падрабязнасці аб мінулым нябожчыкаў замоўчваюцца, або іх спрабуюць апраўдаць.
© Photo : Онлайн-архив рассекреченных документов на сайте ЦРУАртыкул пад назвай "Дакументы даказваюць, што ЗША вербавалі расійскіх нацыстаў" у Bostone Globe ад 19 лютага 1985 года
Статья под названием Документы доказывают, что США вербовали российских нацистов в Bostone Globe, февраль 1985 года. - Sputnik Беларусь, 1920, 08.05.2026
Артыкул пад назвай "Дакументы даказваюць, што ЗША вербавалі расійскіх нацыстаў" у Bostone Globe ад 19 лютага 1985 года
У амерыканскай прэсе тых гадоў было яшчэ шмат публікацый аб непрыемных для спецслужбаў ЗША эпізодах укрывальніцтва калабарацыяністаў. Выходзілі кнігі на гэтую тэму. У некаторых выпадках нават не рабілася асаблівага адрознення паміж выхадцамі з СССР розных нацыянальнасцей. Беларускіх калабарацыяністаў часам называлі "рускімі нацы".
Ішла гаворка і аб украінскіх нацыяналістах. Менавіта яны і іх нашчадкі пачалі свабодна ездзіць ва Украіну ў 1990-х і ўнеслі свой уклад у тое, што адбываецца там зараз…
Хочаце яшчэ больш актуальных і цікавых навін – падпісвайцеся на Telegram-канал Sputnik Беларусь, MAX і Viber, чытайце нас у Дзэн, а таксама сачыце за намі ў сацсетках "Одноклассники" і "ВКонтакте"
Удзельнік Вялікай Айчыннай вайны Фёдар Сяргеевіч Фешчанка - Sputnik Беларусь, 1920, 07.05.2026
Дзень Перамогі
Салдаты Перамогі: вайна і мір Фёдара Фешчанкі
Стужка навiн
0