Фразеалагізмы, якія існуюць у розных мовах свету, часам вельмі падобныя і нават агульныя, калі яны, напрыклад, узятыя са Святога Пісання. Але ў кожнага народа ёсць свае, адметныя трапныя выразы, якія пазначаюць адное і тое ж паняцце, але з дапамогай розных лексічных сродкаў, іншага асацыятыўнага раду.
Прайдзіце тэст на Sputnik і паспрабуйце суаднесці беларускія фразеалагізмы з рускімі.
Вучыце мову разам з намі:
- ЦТ па беларускай мове: лексіка, фразеалогія
- Тэст: ці ведаеце вы беларускія прыказкі
- ЦТ па беларускай мове: маўленне, тэкст, стылістыка
- Звыклыя рэчы па-беларуску: адзенне
- Напісанне вялікай літары: моўная хвілінка са Sputnik